-
1 pochissimo
pochissimo I. agg. 1. ( seguito da sostantivi singolari e plurali) très peu de inv. ( in frase affermativa), presque pas de inv. ( in frase negativa): abbiamo pochissimo pane nous avons très peu de pain; ha pochissimi amici il a très peu d'amis, il n'a presque pas d'amis. 2. (rif. a tempo, spazio: breve, corto) très peu de inv. ( in frase affermativa): è qui da pochissimo tempo il est ici depuis très peu de temps, il vient juste d'arriver; tra pochissimo dans très peu de temps. 3. ( scarso) très peu de inv. ( in frase affermativa), presque pas de inv. ( in frase negativa): ha pochissimo coraggio il a très peu de courage, il n'a presque pas de courage. 4. ( piccolo) très peu de inv.: ha comprato casa con pochissima spesa il a acheté sa maison avec très peu d'argent, il a acheté sa maison en dépensant très peu. II. avv. 1. ( con verbi) très peu ( in frase affermativa), presque pas ( in frase negativa): ho mangiato pochissimo j'ai très peu dormi, je n'ai presque pas dormi. 2. (con aggettivi al positivo: con valore attenuativo) très peu: pochissimo utile très peu utile, pas très utile. 3. (con aggettivi: con valore negativo) très peu: pochissimo conosciuto très peu connu. 4. ( con aggettivi al comparativo) très peu, un tout petit peu: è pochissimo più grande di me il est un tout petit plus âgé que moi, il est à peine plus âgé que moi. 5. (rif. a tempo) très peu de temps, pas longtemps ( in frase negativa): abito in questa città da pochissimo j'habite dans cette ville depuis très peu de temps. III. pron. 1. ( in sostituzione di un sostantivo singolare) très peu, presque pas: hanno distribuito il vino e io ne ho preso pochissimo on a distribué du vin et j'en ai pris très peu. 2. ( in sostituzione di un sostantivo plurale) très peu, très peu de gens: pochissimi amano studiare très peu de gens aiment étudier; erano in pochissimi ils étaient très peu, ils étaient peu nombreux. 3. (rif. a tempo) bientôt avv., presque avv.: manca pochissimo all'una il est presque une heure, il est bientôt une heure. IV. s.m.inv. très peu: quel pochissimo che ho le peu que j'ai.
См. также в других словарях:
momento — /mo mento/ [dal lat. momentum, der. della radice di movēre muovere ; propr. movimento, impulso; piccolo peso che determina il movimento della bilancia , da cui i sign. di piccola divisione del tempo (momentum temporis ) e di efficacia, importanza … Enciclopedia Italiana
subito — 1sù·bi·to avv. FO 1. immediatamente, all istante: vengo, torno subito, ha subito capito, nonostante il freddo, la macchina è partita subito; subito prima, subito dopo; ass., come risposta: «Chiudi la finestra» «S.»; ripetuto con valore raff.:… … Dizionario italiano
poco — pò·co agg.indef., pron.indef., s.m., avv. FO 1. agg.indef., in relazione con nomi numerabili o collettivi, che è in scarso numero: poche persone, poca gente, pochi soldi, poco denaro, pochi giorni, poche perdite; in frasi esclamative: poche… … Dizionario italiano
Shéhérazade (Rimski-Korsakov) — Pour les articles homonymes, voir Shéhérazade (homonymie). En 1888, Nikolaï Rimski Korsakov compose sa suite symphonique Shéhérazade (en russe Шехерезада Cheherezada), op. 35, sur laquelle Michel Fokine créera, en 1910, un ballet pour les Ballets … Wikipédia en Français
Schéhérazade (Rimski-Korsakov) — Shéhérazade (Rimski Korsakov) Pour les articles homonymes, voir Shéhérazade (homonymie). En 1888, Nikolaï Rimski Korsakov compose sa suite symphonique Shéhérazade (en russe Шехерезада Cheherezada), sur laquelle Michel Fokine créera, en 1910, un… … Wikipédia en Français
Sheherazade — Shéhérazade (Rimski Korsakov) Pour les articles homonymes, voir Shéhérazade (homonymie). En 1888, Nikolaï Rimski Korsakov compose sa suite symphonique Shéhérazade (en russe Шехерезада Cheherezada), sur laquelle Michel Fokine créera, en 1910, un… … Wikipédia en Français
Sheherazade (Rimski-Korsakov) — Shéhérazade (Rimski Korsakov) Pour les articles homonymes, voir Shéhérazade (homonymie). En 1888, Nikolaï Rimski Korsakov compose sa suite symphonique Shéhérazade (en russe Шехерезада Cheherezada), sur laquelle Michel Fokine créera, en 1910, un… … Wikipédia en Français
Shéhérazade (ballet) — Shéhérazade (Rimski Korsakov) Pour les articles homonymes, voir Shéhérazade (homonymie). En 1888, Nikolaï Rimski Korsakov compose sa suite symphonique Shéhérazade (en russe Шехерезада Cheherezada), sur laquelle Michel Fokine créera, en 1910, un… … Wikipédia en Français
Shéhérazade (rimski-korsakov) — Pour les articles homonymes, voir Shéhérazade (homonymie). En 1888, Nikolaï Rimski Korsakov compose sa suite symphonique Shéhérazade (en russe Шехерезада Cheherezada), sur laquelle Michel Fokine créera, en 1910, un ballet pour les Ballets russes … Wikipédia en Français
Tamara (Balakirev) — Pour les articles homonymes, voir Tamara. Tamara et le démon, par Konstantin Makovsky (1889) Tamara est l un des trois poèmes symphoniques pour grand orchestre d … Wikipédia en Français
